9/3/2026 v 18.30, Velvyslanectví ČR v Bernu, Muristrasse 53 (vchod: Burgernzielweg 2), 3006 Bern. Vernisáž výstavy fotografií a přednáška Zdeňka Lyčky o splutí Rýnu na kajaku (česky). Vstup volný. Svoji účast potvrďte, prosím, nejpozději do pondělí 2. března 2026 na e-mail: Bern.RSVP@mzv.gov.cz

Zpráva z vernisáže a přednášky:

Prezentace “Na kajaku z Alp do Severního moře” | Velvyslanectví České republiky v Bernu

Fotky z instalace:

https://zdeneklycka.cz/wp-content/uploads/2026/02/Pozvanka-na-prednasku-Z.-Lycky-09.03.2026-1.pdf

PhDr. Ing. Zdeněk Lyčka vystudoval systémové inženýrství v Ostravě a moderní filologii (dánština, angličtina) na Karlově univerzitě. Po sametové revoluci nastoupil na Ministerstvo zahraničních věcí, vedl České centrum ve Stockholmu a v letech 2008–2013 byl velvyslancem v Dánsku. Do roku 2016 řídil Česká centra. Překládá severskou a anglo-americkou literaturu a píše knihy. Získal tvůrčí odměnu v rámci Ceny Josefa Jungmanna za překlad Grónských mýtů a pověstí z dánštiny do češtiny. Publikoval desítky článků o severské kultuře. Ve volném čase jezdí na běžkách a kajaku. Čtrnáctkrát absolvoval Vasův běh ve Švédsku a splul na kajaku sedm evropských řek.